quarta-feira, 27 de outubro de 2010

E o Knol continua apanhando feio da Wikipedia


Procure pela Google Knol ( http://knol.google.com/ ) para conhecer um conceito interessante de Enciclopedia Online.
Ao contrário da Wikipedia ( http://www.wikipedia.org/ ), a Knol já nasceu em 2008 com moderação para os artigos publicados, os Knols, as mínimas unidades de conhecimento publicadas. A Knol também remunera os autores dos artigos e identifica sua autoria, o que vai bem em qualquer Curriculum. Basta ter uma conta Google e se logar. Daí em diante o caminho é óbvio e não necessita descrição especifica aqui (você dá conta filho).
A coisa funciona como um gigantesco blog, inclusive com a possibilidade de se editar Comentários para determinado Knol.

Porque então a Knol ainda não deslanchou? Porque ainda está tão atrás da Wikipedia? Ou eu estou falando bobagem?
Compartilhe conosco suas "teorias conspiratórias" nos Comentários. Vamos adorar "fofocar" um pouco a respeito desta iniciativa da Google que parece andar tão devagar.

sábado, 23 de outubro de 2010

Futebol de Tampinhas Online - Jogue grátis


Tá lá em Futebol de Tampinhas ( http://www.futeboldetampinhas.com.br/ ) e é delicioso.
Para quem nunca jogou as regras são simples: você avança cruzando as tampinhas. Como é que é isto? Sempre uma das tampinhas deverá cruzar pelas outras duas (cada jogador tem 3 tampinhas). Quando não se consegue cruzar as tampinhas perde-se a vez e o adversário ganha o mando de campo (até não conseguir cruzar suas tampinhas). A força da jogada é escolhida pressionando-se o botão esquerdo do mouse. E boa pontaria!
Você pode treinar no jogo demo, a direita da tela inicial, mesmo sem se registrar. Tendo se registrado é possível participar de campeonatos e até criar seus próprios campeonatos, convidando seus amigos para participar.

Não te parece ótimo? Experimente!

sexta-feira, 22 de outubro de 2010

JPG Magazine - Leia e participe - Versões online e papel


Junte-se a mais de 200.000 fotógrafos compartilhando seu trabalho e votando pelos melhores em cada tema. Seja publicado na JPG Magazine ( http://jpgmag.com/ ).
Como o papo aqui é imagem o fato do site ser apresentado na língua inglesa não chega a impedir nem atrapalhar. O essencial seus olhos captarão.

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

O MultiUpload e o ShareMole fazem múltiplos uploads de seus arquivos

É mais fácil que tirar bala da boca de criança (meu Deus - quanta grosseria!).
Escolha o arquivo que quer "subir" (upload) e indique em que Web Hosts deseja hospedá-los. Pronto, está feito. Clique em Upload e boa viagem.


Aqui no ShareMole ( http://sharemole.com/ ) você escolhe entre os Web Hosts RapidShare, HotFile, MegaUpload, ZShare, DepositFiles e Uploading.


Aqui no MultiUpload ( http://www.multiupload.com/ ) você escolhe entre os Web Hosts HotFile, MegaUpload, ZShare, DepositFiles, Uploading, Badongo, MegaShare e ZippyShare.

Com os links resultantes na mão você os distribui conforme lhe der na "telha" para que sejam baixados por quem de direito.
Porque múltiplos uploads? Um só não basta? É claro que um só já deveria ser o suficiente, mas como cada Web Host implementa uma política de segurança e comercial diferente, existe aquele que manterá o seu arquivo disponível por muito pouco tempo, aquele que deletará o seu arquivo se alguém reclamar de violação de direitos autorais e aquele outro que eventualmente esteja sofrendo problemas técnicos justamente quando o(s) arquivo(s) em questão mais seja(m) necessário(s). Um homem (ser humano - ambos ou mais sexos) prevenido vale por dois (quem sabe três ou quatro - dependendo das circunstâncias).

terça-feira, 19 de outubro de 2010

Proteja o seu círculo de relações no Twitter com o Refollow


Se voce está "afogado" em relações "promíscuas" e "indesejáveis" no Twitter, peça socorro ao Refollow ( http://refollow.com/ ), gerenciador de contas do Twitter, talvez o melhor em sua categoria.
São "seguidores" demais, seguidos em excesso, quase todos infiés (daí o promíscuos) e todos quase sempre incontroláveis, daí a necessidade de uma ferramenta como esta.

domingo, 10 de outubro de 2010

Wordfast Anywhere - Software de Memória de Tradução online e gratuito

Vou lhes apresentar duas definições para o Wordfast Anywhere ( http://www.wordfast.com/ ), a minha definição e a do próprio Wordfast.
Eu defino o Wordfast Anywhere como um "ambiente de trabalho" para a realização de traduções. Um "espaço" online para a guarda e execução de seus projetos de tradução, onde o conhecimento adquirido nestes trabalhos (glossários - dicionários - repositórios) é acumulado para re-utilização futura (daí o termo Translation Memory Software).

O pessoal da Wordfast (a empresa) o define (o software) como "uma ferramenta de memória de tradução online desenhada para permitir que tradutores e agências de tradução possam acessar seus trabalhos anteriores em um ambiente seguro. As memórias de tradução (glossários e textos) são carregados (upload) para uma área protegida por password em um servidor central que pode ser acessado por centenas de usuários concurrentes a partir de qualquer navegador de Internet (browser). Wordfast Anywhere oferece aos usuários a opção de acessar Tradução Mecânica (Machine Translation) e o VLTM, o maior repositório mundial de Memória de Tradução online e gratuito. Os usuários também podem convidar outros tradutores a colaborar em projetos em tempo real. Todos os seus dados permanecem em completa confidencialidade e não serão compartilhados com ninguém".

Para utilizar o primeiro passo é acessar o Wordfast Anywhere ( http://anywhere.wordfast.com/ ) e se cadastrar. Procure pela seção de Downloads do site que você encontrará Guias em português que o introduzirão no uso do Anywhere. Baixe também o PlusTools 4.16e, pacote gratuito com ferramentas para tradução. Daí em diante é com você.

Existem outras versões do Wordfast, mas pagas. A Anywhere, versão online e gratuita, pode servir como uma introdução aos pacotes mais "parrudos" e caros. Falando em caros, o software mais famoso nesta área de TM (Translation Memory) é o Trados, mas o Wordfast ocupa um honroso segundo lugar e é o preferido dos tradutores free-lancer, gente com um orçamento geralmente muito apertado.

Bom trabalho e até a próxima!

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Visite o "Oldish Psych and Prog" antes que acabe - Temos muito a perder

O R.I.P. (Rest in Peace - Descanse em Paz) que apareceu na tela inicial ontem (pelo menos eu só notei ontem) é assustador. Será que mais um excelente blog para links de música está fechando as portas?
Estamos falando do Oldish Psych & Prog ( http://oldishpsychprog.ucoz.com/ ) importante referencia para links de Jazz, Rock, Blues, Pop e muito mais. É preocupante o nível de stress que vem derrubando trabalhos da melhor qualidade. De atritos com Web Hosts (por exemplo o RapidShare que neste momento fede) até perseguições declaradas por "deleters" (parece ser o caso do JJ), a vida está difícil para quem queira compartilhar o que quer que seja via Web. Os donos de tudo querem cobrar o seu pedágio sobre qualquer coisa que se mova na Web (ou mesmo nas suas mãos - cuidado!).
A língua é o inglês mas e daí? Ache o link "Read More" no final do post na página inicial, clique sobre ele e o link para download aparecerá. Os File Hosts (onde são armazenados os arquivos) que estão sendo utilizados sâo o Fileserv (eu não consigo baixar nada deste desgraçado) e o Filesonic (menos mal) - é deste tipo de strees a que me refiro.
Visite e deixe um comentário positivo pedindo pela continuidade. É importante retribuir o que recebemos.

 
BlogBlogs.Com.Br