terça-feira, 5 de abril de 2011

Quer melhorar a sua relação com o Google Translate?

Então você precisa conhecer o "Translate Client" criado pelo Alexey Iljin para o tradutor online da Google. Em suas versões Free (meu preço favorito) e Pro (meros U$ 24,50 por uma licença Lifetime), o TranslateClient coloca ao seu dispor (em ambas as versões):
- checar automaticamente a existência de atualizações e notícias;
- tradução imediata do texto selecionado;
- mais de 50 línguas;
- suporte para dicionários gratuitos do padrão XDXF;
- detecção automática de língua;
- procura na Wikipedia;
- tradução e substituição de texto selecionado com hot keys;
- aprender línguas estrangeiras.
É claro que a versão Pro (e paga) excede em alguns dos quesitos acima, em especial nos três últimos listados. Afinal de contas é preciso justificar os seus suados dolares, né não?

Usar um tradutor online, como o Google Translate, pode ser uma atividade dispendiosa em termos de tempo consumido. Você tem que abrir o navegador, abrir o site desejado, abrir o tradutor online, copiar e colar texto de/para, selecionar a língua, e por aí vai.
Agora, com o TranslateClient ( http://translateclient.com/ ), você pode traduzir sites, emails e outros documentos sem abrir tradutores online ou comprar programas caros e pesados. Você só precisa selecionar o texto com o seu mouse.

Eu ainda estou instalando o produto, mas o press release me convenceu: agora eu traduzo tudo o que passar pela minha frente (é claro que email de cobrança fica fora desta!). Abraços.

Nenhum comentário:

 
BlogBlogs.Com.Br